Same adaptations evolve across different insects. esciencenews.com. July 24, 2012. The famous biologist Stephen J. Gould once asked: If we rerun the tape of life, would the outcome of evolution be the same? For years, scientists have questioned whether evolution is predictable, or whether chance events make such predictability unlikely. A study published online July 23 in the Proceedings of the National Academy of Sciences finds that in the case of insects that developed resistance to a powerful plant toxin, the same adaptations have occurred independently, in separate species in different places and times.

The paper examines 18 insect species across four orders — beetles, butterflies and moths, flies, and true bugs — that all feed on plants containing powerful toxins called cardenolides.
Common to milkweeds and foxglove, cardenolides are lethal to nearly all insects and function effectively as a defense against pests. Cardenolides work by binding to a cell’s sodium pump, one of the most fundamental systems found in all animal cells. The sodium pump works when an essential enzyme (Na,K-ATPase) carries important elements, sodium and potassium, across the cell membrane. Cardenolides bind to the enzyme and disable it, thereby shutting down cells, which results in severe damage.
Among the 18 insects surveyed, the researchers found a few methods that the insects use to resist cardenolides. In monarch butterflies and a species of leaf beetle, for example, resistance is due to a specific mutation — called N122H — of the Na,K-ATPase gene. The mutation reduces cardenolide binding to the sodium pump enzyme.
"Already knowing how monarchs deal with the toxin, we wanted to see if it was the same molecular solution used by beetles, flies and true bugs that are also resistant to cardenolides," said Anurag Agrawal, a Cornell professor of ecology and evolutionary biology and a co-author on the paper. Susanne Dobler, a professor of molecular evolution at Hamburg University, is the paper’s lead author.
By examining molecular changes in the sodium pump gene, the researchers found the mutation N122H in all four orders of insects studied. Furthermore, they discovered a second mutation in the same gene that also conferred resistance in 11 of the 18 species.
"This is truly a remarkable level of evolutionary repeatability and suggests that evolving resistance to the plant toxin had very few effective options," said Agrawal.
The researchers tested the effectiveness of these gene changes by inserting the single Na,K-ATPase mutations into cell cultures and then dosing those cultures with cardenolides. They found the mutations gave the cells resistance, and when cells were given the two mutations that repeatedly evolved together, they had twice the resistance as cells with a single mutation, implying a synergistic effect.
The standard gene for the sodium pump is essentially the same in all insects, and even mammals carry the gene in a relatively unmodified form. The sodium pump thus originated from a common ancestor hundreds of millions of years ago and is central to the functioning of most animals. Out of that background, insects from different orders over the last 300 million years specialized on plants with cardenolides and evolved resistance independently, and in numerous cases, through exactly the same gene change.
"We can’t rerun the tape of life, but we can look back over millions of years of evolutionary divergence and show that there has been tremendous repeatability, even at the molecular level," said Agrawal.
Source: Cornell University
See also original paper: Susanne Dobler, Safaa Dalla, Vera Wagschal, and Anurag A. Agrawal.Community-wide convergent evolution in insect adaptation to toxic cardenolides by substitutions in the Na,K-ATPase. PNAS 2012 : 1202111109v1-201202111.Abstract: The extent of convergent molecular evolution is largely unknown, yet is critical to understanding the genetics of adaptation. Target site insensitivity to cardenolides is a prime candidate for studying molecular convergence because herbivores in six orders of insects have specialized on these plant poisons, which gain their toxicity by blocking an essential transmembrane carrier, the sodium pump (Na,K-ATPase). We investigated gene sequences of the Na,K-ATPase α-subunit in 18 insects feeding on cardenolide-containing plants (spanning 15 genera and four orders) to screen for amino acid substitutions that might lower sensitivity to cardenolides. The replacement N122H that was previously shown to confer resistance in the monarch butterfly (Danaus plexippus) and Chrysochus leaf beetles was found in four additional species, Oncopeltus fasciatus and Lygaeus kalmii (Heteroptera, Lygaeidae), Labidomera clivicollis (Coleoptera, Chrysomelidae), and Liriomyza asclepiadis (Diptera, Agromyzidae). Thus, across 300 Myr of insect divergence, specialization on cardenolide-containing plants resulted in molecular convergence for an adaptation likely involved in coevolution. Our screen revealed a number of other substitutions connected to cardenolide binding in mammals. We confirmed that some of the particular substitutions provide resistance to cardenolides by introducing five distinct constructs of the Drosophila melanogaster gene into susceptible eucaryotic cells under an ouabain selection regime. These functional assays demonstrate that combined substitutions of Q111 and N122 are synergistic, with greater than twofold higher resistance than either substitution alone and >12-fold resistance over the wild type. Thus, even across deep phylogenetic branches, evolutionary degrees of freedom seem to be limited by physiological constraints, such that the same molecular substitutions confer adaptation.
Key  words: insect–plant interactions specialist herbivores target site insensitivity toxin resistance cardiac glycosides.Full text (PDF)