"La muerte repentina e inesperada de un individuo sano al que se le estaba sometiendo a un procedimiento quirúrgico menor es una tragedia casi incomprensible en esta época de modernos milagros médicos".
A partir de una noticia periodística acerca de la muerte de un joven por hipertermia maligna (Ver Diario La Capital (07/08/07,Investigan muerte de un joven durante operación de vesícula)  resulta útil revisar el tema en la página de la MHAUS, parcialmente  disponible en español, de donde tomamos la frase inicial, entre comillas.Ver en la página de Malignat Hyperthermia Association of the United States, en castellano.