Prohibición del Asbesto en Argentina
n°06 [febrero 2005] RetelRodriguez, Eduardo J.
Dirección para correspondencia: Dr. Eduardo J. Rodríguez,
Sinclair 3129, 1o B, (1425) Buenos Aires, Argentina.
Correspondencia a: dpsatra@msal.gov.ar
Publicado en inglés en : INT J OCCUP ENVIRON HEALTH 2004;10:202-208Resumen
En 1997, Argentina considero al asbestos como una prioridad
dentro de su Plan
Nacional para el Manejo Racional de Sustancias Químicas,
y fue objeto de análisis de un Grupo Técnico
de Trabajo sobre Sustancias cancerigenas y Trabajo. Después
de cinco años de reuniones públicas de las que
participaron el gobierno, los trabajadores, representantes
de la industria, de la Universidad, de grupos ecologistas,
científicos y consumidores, se acordó que la
exposición al asbesto es un factor de riesgo tanto
para trabajadores como para población general y que
en Argentina se debería proporcionar a los ciudadanos
las mismas protecciones adoptadas por muchos países
desarrollados. La presión de grupos de la industria
del asbesto demoró inicialmente la inclusión
del asbesto Crisotilo en la prohibición propuesta,
pero para el 1 de enero de 2003, la producción e importación
de todas las formas de asbesto fueron prohibidas en Argentina.
Palabras claves: asbestos; enfermedades relacionadas con asbestos; cáncer ocupacional; prohibición de asbestos.
Abstract
In 1997, Argentina gave priority to asbestos in its National
Plan for the Sound Management of Chemicals, and it was the
subject of a Technical Task Force on Occupational Cancer.
After five years of public hearings in which government, workers,
industry advocates,
environmentalists, clinicians, scientists, and consumers participated,
it was agreed that asbestos exposure is a risk factor for
both workers and the general population, and that Argentina
should provide to its people the same protections adopted
by many developed countries. Pressure from asbestos industry
groups initially delayed the inclusion of chrysotile asbestos
in the proposed ban, but on January 1, 2003, the mining and
import of all forms of asbestos were banned in Argentina.
Key words: asbestos; asbestos-related diseases; occupational cancer, asbestos ban.