Pregunta del 07/07/2020: ¿Que puede resultar en una concentración de salicilato falsamente elevada?     Respuesta: Recientemente se informó un caso de un paciente con hipertrigliceridemia (triglicéridos en suero> 7000 mg / dL) que resultó en una elevación espuria de las concentraciones de salicilato en suero cuando se realizó mediante un ensayo colorimétrico. (Biary R et al. Falsely elevated salicylate concentration in a patient with hypertriglyceridemia. Toxicology Communications 2018; 2(1): 1-2. https://doi.org/10.1080/24734306.2017.1412566) Aclaración de Sertox: pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios.