Pregunta del 14/04/2020: ¿Cuál insecticida tiene un metabolito activo que desacopla la fosforilación oxidativa y causa toxicidad y muerte días después de la ingestión?     Respuesta: El clorfenapir es un insecticida que tiene un metabolito activo, CL 303268. El metabolito desacopla la fosforilación oxidativa. Un informe de caso reciente describe a un paciente que ingirió intencionalmente clorfenapir y desarrolló diaforesis, taquipnea, rigidez e hipertermia en el día 6 del hospital. Su temperatura alcanzó un máximo de 108 F y, de acuerdo con informes anteriores en la literatura, murió en el día 6 de hopitalizado. (Chomin J et al. Delayed hyperthermia from chlorfenapyr overdose. American Journal of Emergency Medicine 2018; 36: 2129.e1-2129.e2) Aclaración de Sertox: pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios.