Pregunta del 20/10/09: ¿Qué es la neumonitis por hipersensibilidad (NH)? ¿Cuáles son algunas de las exposiciones que se abordan en la literatura como causantes de los trastornos relacionados con NH?

Respuesta: Neumonitis por hipersensibilidad (NH) es también conocida como alveolitis alérgica extrínseca. NH es un trastorno inflamatorio del parénquima pulmonar y los bronquiolos causada por inhalaciones repetidas de los antígenos en el aire del medio ambiente a la que un individuo se ha sensibilizado por exposiciones anteriores. El diagnóstico de NH puede ser difícil debido a una alta variabilidad en la presentación clínica y la progresión de la enfermedad en varios individuos. Algunas (hay muchas) a las exposiciones comúnmente referidas,  sus antígenos asociados y las enfermedades que provocan son las siguientes: 1) Heno mohoso: antígeno / rectivirgula faeni; enfermedad o "pulmón de granjero"; 2) Palomas: antígeno/suero de excremento o de plumas; enfermedad o "pulmón de criadores de palomas; 3) "Periquitos: antígeno/suero de plumas, excrementos, enfermedad /" pulmón de aficionados a periquitos"; 4) Baños calientes: / antígeno complejo Mycobacterium avium; enfermedad o "pulmón de la tina caliente"; 5) Metales líquidos: antígeno / Mycobacterium sp.; Enfermedad o neumonitis por hipersensibilidad. (En inglés: Some (there are many) commonly discussed exposures and their associated antigens and diseases are listed as follows: Moldy hay: antigen/Faeni rectivirgula; disease/"Farmer’s lung" Pigeons: antigen/serum-feathers-droppings; disease/"Pigeon breeders lung" Parakeets: antigen/serum-feathers-droppings;disease/ "Budgerigar fanciers lung" Hot tubs: antigen/Mycobacterium avium complex; disease/ "Hot tub lung" Metalworking fluids: antigen/Mycobacterium sp.; disease/ hypersensitivity pneumonitis). (Madison JM. Hypersensitivity pneumonitis. 2008; Arch Pathol Lab Med. 132:195-198)
Aclaración de Sertox:Aporte del Dr. Javier Waksman  envíando la pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios.