Portal latinoamericano de toxicología
Pregunta 1134: contaminación en Garfield , Nueva Jersey, EEUU
2 June, 2014
Pregunta del 02/06/14: En diciembre de 1983, más de 3.000 litros de una sustancia química fueron derramados desde un tanque de almacenamiento parcialmente subterraneo de una empresa de galvanoplastia (EC Electroplating) en Garfield , Nueva Jersey, EEUU. Como resultado de ello, el agua subterránea cerca del sitio se contaminó con este producto químico. Cuando ocurren fuertes lluvias, pueden producirse inundaciones en los sótanos de algunas casas y negocios de Garfield. Cuando el agua retrocede, el residuo se seca y deja un polvo amarillo que puede suponer un riesgo para la salud de las personas que viven o que utilizan esas propiedades. ¿Cuál es el producto químico en cuestión a que se refiere esta situación?
EC Electroplting, Garfield, NJ
Respuesta: La sustancia química liberada en este incidente fue una solución de plateado en base a cromo. A finales del verano de 2010, la EPA alertó a ATSDR y al DHSS de Nueva Jersey que algunos datos mostraron niveles muy altos de cromo hexavalente en el sótano de una propiedad de Garfield. (http://www.atsdr.cdc.gov/sites/ec_electroplating/, accessed April, 2014)Aclaración de Sertox: Aporte del Dr. Javier Waksman envíando la pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios