A is the German roach, or Croton bug, Blattella germanica. B is the American cockroach, Periplaneta americana. C is the Australian cockroach, Periplaneta australasiae. D is the wingless female of the oriental roach, Blatta orientalis. E is the winged male of the oriental roach. Credit: US Department of Agriculture
This is the desert bush spider Diguetia canities. Credit: National Park Service
Curious about the difference between the two cockroach species’ channels, they first identified the region of the channel that the toxin targets, but it turned out to be exactly the same in the two bugs. Digging deeper, they found a region nearby that differed by just two amino acids, the basic building blocks of the proteins. When mutations were made in the German version so that its amino acids were the same as the American version’s, the German cockroach sodium channel reacted like the American one.