Introducción: A nivel mundial la exposición accidental o voluntaria a sustancias tóxicas es causa frecuente de intoxicación. En reportes estadísticos predominan las intoxicaciones por psicofármacos y plaguicidas, pero las plantas tóxicas también son frecuentemente consultadas en los servicios de urgencias.Objetivo: Caracterizar el comportamiento de las intoxicaciones agudas por plantas tóxicas en cuanto a incidencia y morbilidad, reportadas por Centro de Toxicología de Villa Clara (CENTOX-VC), e identificar los tipos de plantas causales, lugar de procedencia de paciente intoxicado, y tipo de intoxicación más frecuente.Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo en el Centro de Toxicología Clínica de Villa Clara, Cuba, durante los cuatro primeros años de su creación (2012 – 2015), considerando variables como edad, municipio y/o provincia, planta tóxica responsable, causas de la intoxicación y vías de exposición.Resultados: Se atendieron 11 pacientes intoxicados en la consulta de urgencia por plantas tóxicas. Hubo mayor incidencia en el año 2012 con 6 pacientes (54.5 %). Predominó el rango de edad entre 1 y 4 años, el sexo masculino (72.7%); las intoxicaciones más frecuentes fueron por Hura crepitans L (Salvadera) (36.3%), Datura stramonium L (Chamico) (27.3%) y Piñón de Botija (Jatropha curcas L) (18.2%). Predominaron las intoxicaciones no intencionales (72.7%) y la vía de exposición oral (90.9%). Santo Domingo fue el municipio de mayor incidencia con 4 pacientes (36.4%).Conclusiones: la caracterización en nuestro estudio de la incidencia y morbilidad expuesta, así como ser el sexo masculino, grupos etarios, de niños y adolescentes, los más afectados por las intoxicaciones agudas de forma no intencional por vía digestiva, brinda conocimientos e información para los profesionales de la salud en el manejo de estos pacientes, debiéndose continuar con su estudio, y realizar labores de divulgación para disminuir su morbilidad.
Palabras Claves: Intoxicación, plantas medicinales, plantas tóxicas, toxicidad aguda, toxicología.
Descargar Archivo PDF (273 KB) 

Poison for plants in Villa Clara. 2012-2015Introduction: in many countries, the accidental or intentional exposure to toxic substances is the frequent cause of acute poisoning. In statistical reports, poisoning from pscyho drugs and herbicides prevail, but the toxic plants are also commonly treated in the emergency services.Objectives: Characterize the behavior of acute poisoning by toxic plants in incidence and morbidity reported by poison control of Villa Clara (CENTOX-VC), and identify the types of causal plants, place of origin of intoxicated patient, and type of poisoning more frequent.Methods: An observational, descriptive, retrospective study was carried out in the Toxicological Center of Villa Clara to study the behaviour of acute intoxications from 2011 to 2015. There were analyzed several variables such as: age, sex, place of origin of the poisoned, causes of intoxication, plant toxicant involved and exposition way.Results: 11 intoxicated patients were treated in emergency consultation queries toxic plants poisoned patients. There was a higher incidence in 2012 with 6 patients (54.5%). The most frequent rank of age was 1 to 4 years old and predominant sex was male (72.7%). In the causes of intoxication prevailed the Hura crepitans L (Salvadera) (36.3%), Datura stramonium L (Chamico) (27.3%) and Piñón de Botija (Jatropha curcas L) (18.2%). The most common causes were do not intentional (72.7%) and oral way exposition (90.9%).Santo Domingo was the municipality with the highest incidence with 4 patients (36.4%). Conclusions: characterization in our study of the incidence and morbidity exposed and be the male age groups of children and adolescents, those most affected by acute intoxication unintentionally through the digestive tract, provides knowledge and information for professionals health in the management of these patients, it being necessary to continue studying, and to disseminate information in order to reduce morbidity.
Key Words: Acute toxicity, medicinal plants, poisoning, toxic plants, toxicology.
Download PDF (273 KB)