Los plaguicidas son una causa frecuente de intoxicaciones en todo el mundo debido a su gran difusión y empleo. El objetivo de este trabajo fue describir y analizar los datos de 184 pacientes atendidos por intoxicación aguda por plaguicidas en el Departamento de Toxicología de la Dirección de Salud Municipal de S. M. de Tucumán durante el período 2001-2002. Las intoxicaciones se diagnosticaron por anamnesis y exploración clínica y fueron confirmadas por el laboratorio usando cromatografía en capa delgada y métodos enzimáticos. Se analizaron: motivación de la intoxicación (ocupacional, ambiental, alimentaria e intentos de suicidio), edad, sexo, tipo de plaguicida y zona de incidencia.
Las motivaciones fueron: ocupacionales (IO) (39%), intentos de suicidio (IS) (25%), alimentarias (IA) (18%) y las ambientales (IAM) (18%). El 94% de las IO se correspondieron al sexo masculino y el 82% de los IS se presentaron en el sexo femenino. El 94% de las IAM afectaron a personas menores de 20 años. En el 58% de los casos estuvieron involucrados plaguicidas organofosforados. Los resultados muestran la importancia de concientizar a los trabajadores y a la población en general del riesgo en el uso de plaguicidas y de restringir y controlar estrictamente la comercialización de estos productos
Palabras claves: intoxicaciones agudas – plaguicidas organofosforados – Tucumán

Bajar Archivo PDF (54 kb)

Pesticides poisoning in San Miguel de Tucumán during 2001-2002.
Pesticides are a frequent worldwide poisoning cause due to their wide spreading and use. The aim of this paper was to describe and analyzed data from 184 patients seen for acute pesticide poisoning at the Toxicology Department of the Municipal Health Bureau of the city of S. M. de Tucumán during 2001-2002. The poisonings were diagnosed by anamnesis and clinic exploration and lab-confirmed using thin-layer chromatography and enzymatic methods. Poisoning motivation (occupational, environmental, food and suicide attempts), age, sex, pesticide type and incidence area were analyzed.
Motivations were: occupational (OP) (39%), suicide attempts (SA) (25%), food (FP) (18%) and environmental (EP) (18%). 94% of OP were males and 82% of SA, females. 94% of EP affected people under 20 years of age. In 58% of the cases organophosphate pesticides were involved. Results show the importance of making workers and population in general aware of the pesticides use and of limiting and strictly controlling the trade of such products.
Key words: acute poisonings – organophosphate pesticides – Tucumán
Download PDF (54 kb)