Snake bite. About a case.Snake bites are a health problem in rural populations in several countries around the world. The poisonings that occur often leave important disabilities and often death. In this paper, a case was presented to “Servicio de Información de Urgencia del Centro de Investigación e Información de Medicamentos y Toxicología” (CIMETOX), victim of a snake accident, in which a symptomatology appeared that led to several hours of observation in Hospital Objectives: To identify the clinical picture of intoxication, to characterize signs and symptoms found. Method: A descriptive study. Results: A patient was bitten by a snake of unknown species, in the province of Malanje, Angola. The main symptoms were local at the site of bite and cardiovascular, represented by pain, indurated edema of the leg up to middle third and arterial hypertension. The patient was discharged 4 days after the accident, with hospital stay of 3 days. Toxicokinetics and toxico dynamics of venom and their presence in blood, justify part of the clinical presentation presented by the patient.
Key words: Snakebite accidents, snakes, Angola, CIMETOX.
Download PDF (193 KB)

Las mordeduras de serpientes constituyen un problema de salud en las poblaciones rurales de varios países del mundo. Las intoxicaciones que se presentan dejan con frecuencia incapacidades importantes y en muchas ocasiones la muerte. En el presente trabajo se presenta un caso que se interconsultó al Servicio de Información de Urgencia del Centro de Investigación e Información de Medicamentos y Toxicología (CIMETOX), víctima de un accidente ofídico, en el que apareció una sintomatología que llevó a varias horas de observación hospitalaria. Objetivos: Identificar el cuadro clínico de la intoxicación, caracterizar los signos y síntomas acompañantes encontrados. Metódica: Estudio descriptivo. Resultados: Se presenta un paciente que fue mordido por una serpiente de especie no determinada, en la provincia de Malanje, Angola. Los principales síntomas fueron locales en el sitio de mordida y cardiovasculares, representados por dolor, edema indurado de la pierna hasta tercio medio e hipertensión arterial. El paciente fue dado de alta 4días después del accidente, con estadía hospitalaria de 3 días. Las características toxicocinéticas y toxicodinámicas del veneno y su presencia en sangre, justifican parte de la clínica presentada por el paciente.
Palabras claves: serpientes, accidente ofídico, CIMETOX, Angola.
Descargar PDF (193 KB)