Intercambio para estrategias en los métodos alternativos para evaluar el potencial del efecto irritante ocular
nº25 [dic 09 -ene 10 ] Retel26/12/2009
Luis Alfredo Rosario Fernández1*, Daniel Francisco Arencibia Arrebola2**
1 Licenciado en Microbiología.
2 Doctor en Medicina Veterinaria y Zootecnia, Aspirante a Investigador.
*Centro de Química Farmacéutica (CQF), Calle 200 y Avenida 21, Atabey, Playa, Apartado Postal 16042, Ciudad de La Habana, Cuba.
**Instituto Finlay, Vicepresidencia de Investigaciones, Calle 17 e/ 198 y 200, Atabey, Municipio Playa, Apartado Postal 16017, Ciudad Habana, Cuba.
Correspondencia a: Daniel Francisco Arencibia Arrebola.
Email: darencibia@finlay.edu.cu , luis.fernandez@cqb.cu
2 Doctor en Medicina Veterinaria y Zootecnia, Aspirante a Investigador.
*Centro de Química Farmacéutica (CQF), Calle 200 y Avenida 21, Atabey, Playa, Apartado Postal 16042, Ciudad de La Habana, Cuba.
**Instituto Finlay, Vicepresidencia de Investigaciones, Calle 17 e/ 198 y 200, Atabey, Municipio Playa, Apartado Postal 16017, Ciudad Habana, Cuba.
Correspondencia a: Daniel Francisco Arencibia Arrebola.
Email: darencibia@finlay.edu.cu , luis.fernandez@cqb.cu
Resumen
Desde los años 90 se han realizado varios estudios de validación de alternativas in vitro al ensayo de irritación ocular. En la actualidad, se ha refinado el método para reducir el sufrimiento de los animales, validando varias alternativas in vitro con fines reguladores para identificar productos irritantes severos. Aún así estos procedimientos tienen algunas limitaciones. En esta comunicación corta trataremos de realizar una actualización sobre los métodos in vitro del ensayo de irritación ocular y dentro de estos el más utilizado en nuestros días el ensayo del ojo aislado. Para de esta forma propiciar un intercambio en cuanto a estrategias en este tipo de evaluaciones entre los lectores de la revista.
Palabras clave: Efecto irritante ocular, prueba de Draize, métodos alternativos, ensayo del ojo aislado.
Descargar Archivo PDF (153 KB)
Palabras clave: Efecto irritante ocular, prueba de Draize, métodos alternativos, ensayo del ojo aislado.
Descargar Archivo PDF (153 KB)
Abstract
Exchange for strategies in the alternative methods to evaluate the potential of the ocular irritating effect.
From the 90 years have been carried out several studies of alternative in vitro validation to the ocular irritation assays. At the present time, has been refined the method to reduce the animals suffering, validating several alternatives in vitro with regulators finals to identify severe irritating products. These procedures have even this way some limitations. In this short communication we will try to carry out a bring up to date on the in vitro methods of the ocular irritation assays and inside these the more used in our days the isolated eye assay. We utilized this way to propitiate an exchange as for strategies in this evaluations topic among the journal readers.
Key words: Ocular irritating effect, Draize test, alternative methods, isolated eye assay.
Download PDF (153 KB)
From the 90 years have been carried out several studies of alternative in vitro validation to the ocular irritation assays. At the present time, has been refined the method to reduce the animals suffering, validating several alternatives in vitro with regulators finals to identify severe irritating products. These procedures have even this way some limitations. In this short communication we will try to carry out a bring up to date on the in vitro methods of the ocular irritation assays and inside these the more used in our days the isolated eye assay. We utilized this way to propitiate an exchange as for strategies in this evaluations topic among the journal readers.
Key words: Ocular irritating effect, Draize test, alternative methods, isolated eye assay.
Download PDF (153 KB)