Portal latinoamericano de toxicología
En su viaje de América Latina a Europa, la cocaína deja víctimas inesperadas en Africa
23 May, 2015
Hooked: cómo la droga de América Latina termina destrozando vidas en África. bbcmundo. 22/05/15. En su viaje de América Latina a Europa, la cocaína deja víctimas inesperadas. África Occidental se convirtió en los últimos años en un centro de tránsito mundial de drogas y Guinea-Bisáu tiene la fama de ser el primer narco-Estado de ese continente. Sacudido por golpes de Estado y pobreza, esta pequeña nación está siendo utilizada por los carteles internacionales, asociados con redes criminales locales, y es un punto de paso clave de la cocaína producida en América Latina en su tránsito hacia Europa. Inspirada en esa cruda realidad surgió Hooked ("Enganchado"), una novela gráfica enfocada en el drama humano de aquellos que se ven atrapados por las tenazas del narcotráfico. La novela se apoya en la técnica de la caricatura para denunciar el impacto que la comercialización de drogas está teniendo en las comunidades e individuos de esta empobrecida región.
El caricaturista Tayo Fatunla expresa a través de su técnica el drama de aquellas personas que se encuentran atrapadas por las tenazas del tráfico de drogas en Guinea-Bisáu, África."Hooked" es una producción que, por su naturaleza, contiene temas para ser vistos por audiencias adultas. A continuación presentamos sus cinco episodios.
1 – El polvo blanco de la marea
Venezuela, Colombia, Ecuador y Brasil son los principales puntos de partida de la cocaína hacia África occidental, según un informe de la Comisión sobre Drogas de África Occidental de 2014.
Haga clic aquí para ver el primer capítulo
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, señaló que el valor anual de la cocaína que transita por África Occidental es de US$1.250 millones -según estimaciones de diciembre de 2013-, una cifra que supera el presupuesto anual de varios países de la región.La mayor parte de la cocaína que entra en África desde Sudamérica lo hace a través de Guinea-Bisáu y de Ghana, en el sur.2 – El "rey del mundo"
Haga clic aquí para ver el primer capítulo
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, señaló que el valor anual de la cocaína que transita por África Occidental es de US$1.250 millones -según estimaciones de diciembre de 2013-, una cifra que supera el presupuesto anual de varios países de la región.La mayor parte de la cocaína que entra en África desde Sudamérica lo hace a través de Guinea-Bisáu y de Ghana, en el sur.2 – El "rey del mundo"
Haga clic aquí para ver el segundo capítulo3 – La caída
Haga clic aquí para ver el tercer capítuloLa droga llega luego desde esta zona de África a Europa a través de las llamadas "mulas" en vuelos comerciales y es distribuida por redes criminales formadas por africanos occidentales, según la Oficina de Naciones Unidas contra la droga y el delito (Unodc).De la cocaína que se consume en los países de Europa Occidental, una cuarta parte se trafica a través de África Occidental.El aumento en el tráfico ha ido acompañado de un aumento del consumo en estos países, sobre todo entre los más jóvenes, lo que supone una "grave amenaza para la salud pública", según la citada comisión de la ONU.4 – Enganchado en lo profundo
Haga clic aquí para ver el cuarto capítulo5 – Futuro oscuro
Haga clic aquí para ver el quinto capítulo————————————————————"Hooked" fue producido por BBC Focus on Africa TV, BBC News Magazine y BBC NewsLabs. Escrito y creado por: PositiveNegatives. Artista: Tayo Fatunla. Producción: Naomi Scherbel-Ball y Jacqui Maher.Si usted o alguien que conoce se ha visto afectado por el abuso de drogas, busque el consejo de un médico. Más información sobre drogodependencia:
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002149.htm
www.drugabuse.gov/es/publicaciones/las-drogas-el-cerebro-y-el-comportamiento-la-ciencia-de-la-adiccion/tratamiento-y-recuperacion
www.msal.gov.ar/index.php/component/content/article/48/134-drogadiccion
www.nhs.uk/Livewell/drugs/Pages/drugs-recovery.aspx (en ingés)