Me han recetado nolotil en ampollas vía oral y en la farmacia
me han dado nolotil en ampollas inyectable y me han dicho que es lo mismo y
me queda la duda de si puedo o no puedo beberlo.

En España y Portugal se comercializa un producto llamado NOLOTIL que es metamizole magnesium, es decir dipirona. Si ese fuese su caso no es lo mismo la preparación oral que intramuscular. Pero también hay un NOLOTIL, de origen italiano cuya única información tomada de Martindale (2004 Pharmaceutical Press) es que tiene propiedades anabólicas,
ver testosterona, y que puede administrarse por vía oral o intramuscular (Formebolone has anabolic properties (see Testosterone, Ref.) and has been given by mouth or by intramuscular injection).