Yacelis D. Cisneros Nápoles, André Pedro Neto, Jurek Guirola Fuentes, Alicia del Rosario Ramírez Pérez, Yeny Dueñas Pérez, Eidys Rodríguez Herrera.

Ver artículo completo en PDF (181 KB)

Resumen En la actualidad, el manejo convencional de la COVID-19 continúa siendo de soporte y varía de acuerdo con la gravedad de la enfermedad. Varios fármacos han sido propuestos como alternativas terapéuticas. Dentro de ellos la cloroquina y derivados. Con el objetivo de describir aspectos farmacológicos y toxicológicos de estos medicamentos, se realizó una búsqueda bibliográfica exhaustiva. De acuerdo con los ensayos Solidaridad y Recovery, la hidroxicloroquina no reduce la estancia hospitalaria ni la mortalidad en pacientes hospitalizados por COVID-19, la cloroquina, es más segura cuando se suministra por vía oral; en dosis apropiadas y por el tiempo recomendado. Su margen de seguridad es estrecho y una sola dosis de 30 mg/kg puede ser letal, más de 5 g administradas parenteralmente por lo común son fatales. Palabras clave: Cloroquina, hidroxicloroquina, glucocorticoides, dexametasona, COVID19.   Abstract Pharmacological and toxicological considerations for the use of chloroquine in the treatment of COVID-19. Currently, the conventional management of COVID-19 continues to be supportive and varies according to the severity of the disease. Several drugs have been proposed as therapeutic alternatives. Within them chloroquine and derivatives. In order to describe the pharmacological and toxicological aspects of these drugs, an exhaustive bibliographic search was carried out. According to the Solidaridad and Recovery trials, hydroxychloroquine does not reduce hospital stay or mortality in hospitalized patients for COVID-19, chloroquine is safer when administered orally; in appropriate doses and for the recommended time. Its margin of safety is narrow and a single dose of 30 mg / kg can be lethal, more than 5 g administered parenterally are usually fatal.   Key words: Chloroquine, hydroxychloroquine, glucocorticoids, dexamethasone, COVID19