Algunas consideraciones sobre el uso de modelos animal en el ensayo de teratogénesis
nº21 [sep-octubre 2009] Retel23/09/2009
Daniel Francisco Arencibia Arrebola1*, Luis Alfredo Rosario Fernández2**, Yulieé López Feria3*, Juan Francisco Infante Bourzac4*, Mildrey Fariñas Medina1*, Daiyana Díaz Rivero5*
1Doctor en Medicina Veterinaria y Zootecnia, 2Licenciado en Microbiología, 3Doctor en Medicina Veterinaria, 4Doctor en Medicina Veterinaria. PhD, 5Técnico Medio en Veterinaria.
*Instituto Finlay, Vicepresidencia de Investigaciones, Calle 17 e/ 198 y 200, Atabey, Municipio Playa, Apartado Postal 16017, Ciudad Habana, Cuba.
**Centro de Química Farmacéutica (CQF), Calle 200 y Avenida 21, Atabey, Playa, Apartado Postal 16042, Ciudad de La Habana, Cuba.
Correspondencia a: Daniel Francisco Arencibia Arrebola. Email: darencibia@finlay.edu.cu
*Instituto Finlay, Vicepresidencia de Investigaciones, Calle 17 e/ 198 y 200, Atabey, Municipio Playa, Apartado Postal 16017, Ciudad Habana, Cuba.
**Centro de Química Farmacéutica (CQF), Calle 200 y Avenida 21, Atabey, Playa, Apartado Postal 16042, Ciudad de La Habana, Cuba.
Correspondencia a: Daniel Francisco Arencibia Arrebola. Email: darencibia@finlay.edu.cu
Resumen
Se entiende por Teratología a la disciplina científica que, dentro de
la veterinaria y la medicina, estudia a las criaturas deformes, es
decir, aquellas creaciones naturales en una especie que no responden al
patrón común. En la actualidad se utilizan protocolos experimentales
estandarizados que se consideran evaluaciones aceptables y sólidas del
desarrollo embrio-fetal. Con ellos es posible evaluar el efecto de una
sustancia dada sobre prácticamente todas las fases del proceso
reproductivo. Sin embargo, el gran número de sustancias químicas que
deben ser evaluadas con estos métodos han llevado al desarrollo de
sistemas in vitro que podrían utilizarse para establecer prioridades en
las pruebas con animales, pero aún así estos sistemas no han podido
reemplazar las pruebas en animales, siendo aún necesarios estos ensayos
in vivo los cuales manifiestan con mayor veracidad el efecto
teratogénico o no de un producto x a evaluar. Para lo cual nos trazamos
como objetivo de este pequeño trabajo dar una panorámica actual sobre
algunas consideraciones a tener en cuenta en los ensayos de
teratogénesis en roedores y en una especie no roedora tal es el caso
del conejo, como esta establecido según las regulaciones de la
Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OECD) y de la ICH
(Conferencia Internacional sobre la Armonización), lo cual pensamos
será útil para aquellos investigadores que trabajan la toxicología
experimental, en la rama de toxicología de la reproducción. Tuvimos en
cuenta el diseño experimental que debe cumplir al usar ratas o conejos,
así como las variables que deben ser medidas y analizadas.
Palabras Clave: Teratogénesis, ratas, conejos, modelo animal, toxicología de la reproducción.
Descargar Archivo PDF (127 KB)
Palabras Clave: Teratogénesis, ratas, conejos, modelo animal, toxicología de la reproducción.
Descargar Archivo PDF (127 KB)
Abstract
Some considerations on the animal models use in the teratogenesis assays.
Teratology is the scientific discipline that, inside the veterinary and the medicine, its studies the unsightly creatures, those natural creations in a species that don’t respond to the common pattern. At the present time standardized experimental protocols are used that they are considered acceptable and solid evaluations of the embrio-fetal development. With them it is possible to evaluate the effect of a substance given on practically all the reproductive process phases. However, the great number of chemical substances that should be evaluated with these methods has taken to the development of in vitro systems that could be used to establish priorities in the animals tests, but these systems have not been able to even this way to replace the tests in animals, being even necessary these in vivo assays, which manifest with more truthfulness the teratogenic effect or not of x product to evaluate. For that the objective of this small work is to give a current panoramic about some considerations to keep in mind in the teratogenesis assays in rodents and non rodent species it is the case of the rabbit, as this established one according to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and International Conference on Harmonization (ICH) regulations, will be useful for experimental toxicology researchers, in the toxicology reproduction branch. We kept in mind the experimental design that should be complete when using rats or rabbits, as well as the variables that should be measured and analyzed.
Key words: Teratogenesis, rats, rabbits, animal models, reproduction toxicology.
Download PDF (127 KB)
Teratology is the scientific discipline that, inside the veterinary and the medicine, its studies the unsightly creatures, those natural creations in a species that don’t respond to the common pattern. At the present time standardized experimental protocols are used that they are considered acceptable and solid evaluations of the embrio-fetal development. With them it is possible to evaluate the effect of a substance given on practically all the reproductive process phases. However, the great number of chemical substances that should be evaluated with these methods has taken to the development of in vitro systems that could be used to establish priorities in the animals tests, but these systems have not been able to even this way to replace the tests in animals, being even necessary these in vivo assays, which manifest with more truthfulness the teratogenic effect or not of x product to evaluate. For that the objective of this small work is to give a current panoramic about some considerations to keep in mind in the teratogenesis assays in rodents and non rodent species it is the case of the rabbit, as this established one according to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and International Conference on Harmonization (ICH) regulations, will be useful for experimental toxicology researchers, in the toxicology reproduction branch. We kept in mind the experimental design that should be complete when using rats or rabbits, as well as the variables that should be measured and analyzed.
Key words: Teratogenesis, rats, rabbits, animal models, reproduction toxicology.
Download PDF (127 KB)