La aparición del insecto Paederus en muchos países tras condiciones climáticas favorables para su hábitat, unido al potencial irritante de la toxina que libera se ha convertido en una preocupación a nivel mundial. En el trabajo se presenta un caso que tras contacto ocular con este insecto presentó edema palpebral que llevó a drenaje del mismo y a la aplicación de varias combinaciones terapéuticas. Objetivos: Caracterizar la toxina del Paederus, identificar cuadro clínico de la intoxicación y explicar la evolución y conducta terapéutica seguida. Método: Estudio descriptivo. Resultados: Se presenta un caso que fue atendido en el centro de Toxicología de Angola tras consulta previa en oftalmología por introducirse en el ojo derecho un animal del género Paederus. El efecto caustico que tiene la toxina fue el factor fundamental de la aparición de las manifestaciones clínicas. Los síntomas que sobresalieron fueron el dolor, el edema palpebral y la secreción purulenta con la presencia de un absceso palpebral. Fue necesario el empleo de varias combinaciones terapéuticas como antiinflamatorios esteroideos, no esteroideos y antibióticos asociado a proceder al drenaje del absceso. La evolución fue favorable tras 28 días de sintomatología y seguimiento médico.
Palabras claves: Paederus, toxina, absceso
Descargar PDF (225 KB)

Eyelid abscess due to contact with Paederus. About a caseThe appearance of the insect Paederus in many countries due to favourable climatic conditions for its habitat, together to the irritating potential of the toxin that liberates has transformed into a concern to world level. In this present work we illustrate a case that after ocular contact with this insect presented palpebral edema and it was necessary to drainand the application of several therapeutics combinations. Objectives: To characterize the toxin of Paederus, to identify clinical picture of the intoxication and to explain the evolution and therapeutic procedure. Method: descriptive. Results: we show a case that was presented in the Center of Toxicology in Angola after previous consultation in ophthalmology to be introduced in the right eye of the animal of the gender Paederus. The caustic effect that the toxin caused was the fundamental factor of the appearance of the clinical manifestations. The symptoms that stood out were the pain, the palpebral edema and the purulent secretion with the presence of a palpebral abscess. It was necessary the use of many therapeutics combinations like anti-inflammatory steroids, non-steroids and associated antibiotics to support the drainage of the abscess. The evolution was favorable after 28 days of the prescription and the diagnosis of the disease.Key words: Paederus, toxin, abscess
Download PDF (225 KB)