Pregunta del 06/03/18: ¿Qué es la regla "Plomo, Renovación, Reparación y Pintura (en inglés: Lead, Renovation, Repair and Painting – RRP)"?

Respuesta:  La regla de renovación, reparación y pintura de plomo (RRP) de la EPA de EEUU establece los requisitos para firmas e individuos que realizan renovaciones, y afecta a los contratistas, administradores de propiedades y otros que alteran las superficies pintadas. Se aplica al trabajo en casas, apartamentos e instalaciones ocupadas por niños (como escuelas y guarderías) construido antes de 1978. Incluye requisitos de educación previa a la renovación, así como requisitos de capacitación, certificación firme y prácticas de trabajo. (https://www.epa.gov/lead/renovation-repair-and-painting-program-contractors; accessed January 2018)Aclaración de Sertox: pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios.