Sulfato de Cobre como sustancia de referencia en ensayo de toxicidad en larvas de rana cubana Osteopilus septentrinalis.
nº24 [3ra octubre 09 - diciembre 09] Retel01/11/2009
María Elisa Alea Reyes¹, Onelio Carballo Hondal², José Trujillo Hernández³, María Antonia Torres Alemán³.
1 Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de la Habana. Calle 222 y 27 La Coronela. La Lisa. Ciudad de La Habana Cuba. Teléfono 250-11-70. e-mail: mariaelisaalea@yahoo.com; mariatorres@infomed.sld.cu
2 Centro de Investigaciones Pesqueras. 5ta ave y 248, Barlovento, Ciudad de La Habana, Cuba. Teléfono 537-2097875.
3 Centro Nacional de Toxicología. Avenida 31 y 114. Marianao. Ciudad de La Habana. Cuba. e-mail: ecotox@infomed.sld.cu
Correspondencia a Onelio Carballo Hondal: onelio@cip.telemar.cu
2 Centro de Investigaciones Pesqueras. 5ta ave y 248, Barlovento, Ciudad de La Habana, Cuba. Teléfono 537-2097875.
3 Centro Nacional de Toxicología. Avenida 31 y 114. Marianao. Ciudad de La Habana. Cuba. e-mail: ecotox@infomed.sld.cu
Correspondencia a Onelio Carballo Hondal: onelio@cip.telemar.cu
Abstract
Copper sulfate as reference substance in toxicity test in larvae Cuban frog Osteopilus septentrinalis.
At presente, the acute toxicity tests in ecotoxicological laboratorios requiere the use of reference substances, in order to insure the analytical quality of them, among these is the copper sulphate, which has an extensive database concerning its toxicity to several species of frogs, where the cuban Osteopilus septentrionalis sp. was not included.
The aim of this study was to determine the behaviour of sulphate of copper in larvae of the frog, O. septentrionalis, as a test of reference for the ecotoxicological evaluation, and therefore, to establish preliminary data for this type of test and species.
For this study, a system of static test of 96 hours was developed, where larvae were exposed at concentrations of 0.4; 0.7; 1.0; 1.3; 1.7; 1.9 and 2.1 mg of Cu²+/L in solution water.
The analyzed variables were as follows: observation of mortality and determination of LC50 at 96 hours of exposure.
During the time of assay was observed the presence of mortality in the treated groups with copper sulphate at concentration of 0.7 mg of Cu2+/L, being more severe at higher concentrations, where at concentration of 2.1 mg of Cu2+/L was
produced a 100% of mortality in 19 of the 20 treated groups.
LC50 values obtained at 96 hours of exposure were 0.910±0.126 mgCu2+/L, for larvae of O. septentrionalis in stage 25, with a coefficient of variation (CV) of 13.8%, so that, copper sulphate fulfil with established criteria to be used as a reference substance in ecotoxicological assays in larvae of frog, Osteopilus septentrionalis.
Key words: Osteopilus septentrionalis, Copper sulphate, Reference substance, Acute toxicity.
Download PDF (85 KB)
At presente, the acute toxicity tests in ecotoxicological laboratorios requiere the use of reference substances, in order to insure the analytical quality of them, among these is the copper sulphate, which has an extensive database concerning its toxicity to several species of frogs, where the cuban Osteopilus septentrionalis sp. was not included.
The aim of this study was to determine the behaviour of sulphate of copper in larvae of the frog, O. septentrionalis, as a test of reference for the ecotoxicological evaluation, and therefore, to establish preliminary data for this type of test and species.
For this study, a system of static test of 96 hours was developed, where larvae were exposed at concentrations of 0.4; 0.7; 1.0; 1.3; 1.7; 1.9 and 2.1 mg of Cu²+/L in solution water.
The analyzed variables were as follows: observation of mortality and determination of LC50 at 96 hours of exposure.
During the time of assay was observed the presence of mortality in the treated groups with copper sulphate at concentration of 0.7 mg of Cu2+/L, being more severe at higher concentrations, where at concentration of 2.1 mg of Cu2+/L was
produced a 100% of mortality in 19 of the 20 treated groups.
LC50 values obtained at 96 hours of exposure were 0.910±0.126 mgCu2+/L, for larvae of O. septentrionalis in stage 25, with a coefficient of variation (CV) of 13.8%, so that, copper sulphate fulfil with established criteria to be used as a reference substance in ecotoxicological assays in larvae of frog, Osteopilus septentrionalis.
Key words: Osteopilus septentrionalis, Copper sulphate, Reference substance, Acute toxicity.
Download PDF (85 KB)
Resumen
En la actualidad los ensayos de toxicidad aguda en laboratorios ecotoxicológicos requieren del uso de sustancias de referencia, con el fin de garantizar la calidad analítica de los mismos; entre éstas se encuentra el Sulfato de Cobre, del cual se tiene una amplia base de datos referente a su toxicidad en diversas especies de anuros en las que no está incluida la especie cubana O.septentrionalis.
El objetivo de este trabajo fue determinar el comportamiento del Sulfato de Cobre en larvas de rana de la especie Osteopilus septentrionalis, como un ensayo de referencia en la evaluación ecotoxicológica y así establecer datos preliminares para este tipo de ensayo y especies.
Para el estudio se desarrolló un sistema de ensayo estático de 96 horas de duración, siendo expuestas las larvas a las concentraciones de 0,4; 0,7; 1,0; 1,3; 1,7; 1,9 y 2,1 mg de Cu2+/L en agua de solución.
Las variables analizadas fueron las siguientes: observación de mortalidad y determinación de la CL 50 a las 96 horas de exposición.
Durante el tiempo de ensayo se pudo observar la presencia de mortalidad en los grupos tratados con sulfato de Cobre a las concentraciones de 0,7 mg Cu2+/L siendo más severas a concentraciones superiores, donde a la concentración de 2,1 mgCu2+/L se produjo un 100% de mortalidad en 19 de los 20 grupos tratados.
Los valores de CL50 obtenidos a las 96 horas de exposición fueron de 0,910±0,126 mg de Cu2+/L, para larvas de rana Osteopilus septentrionalis en estadío 25 (E-25), con un coeficiente de variación (CV) de 13,8%, cumpliendo así el Sulfato Cúprico con los criterios establecidos para ser utilizado como sustancia de referencia en ensayos ecotoxicológicos en larvas de rana de la especie Osteopilus septentrinalis.
Palabras clave: Osteopilus septentrionalis, Sulfato de Cobre, Sustancia de Referencia, Toxicidad Aguda.
Descargar Archivo PDF (85 KB)
El objetivo de este trabajo fue determinar el comportamiento del Sulfato de Cobre en larvas de rana de la especie Osteopilus septentrionalis, como un ensayo de referencia en la evaluación ecotoxicológica y así establecer datos preliminares para este tipo de ensayo y especies.
Para el estudio se desarrolló un sistema de ensayo estático de 96 horas de duración, siendo expuestas las larvas a las concentraciones de 0,4; 0,7; 1,0; 1,3; 1,7; 1,9 y 2,1 mg de Cu2+/L en agua de solución.
Las variables analizadas fueron las siguientes: observación de mortalidad y determinación de la CL 50 a las 96 horas de exposición.
Durante el tiempo de ensayo se pudo observar la presencia de mortalidad en los grupos tratados con sulfato de Cobre a las concentraciones de 0,7 mg Cu2+/L siendo más severas a concentraciones superiores, donde a la concentración de 2,1 mgCu2+/L se produjo un 100% de mortalidad en 19 de los 20 grupos tratados.
Los valores de CL50 obtenidos a las 96 horas de exposición fueron de 0,910±0,126 mg de Cu2+/L, para larvas de rana Osteopilus septentrionalis en estadío 25 (E-25), con un coeficiente de variación (CV) de 13,8%, cumpliendo así el Sulfato Cúprico con los criterios establecidos para ser utilizado como sustancia de referencia en ensayos ecotoxicológicos en larvas de rana de la especie Osteopilus septentrinalis.
Palabras clave: Osteopilus septentrionalis, Sulfato de Cobre, Sustancia de Referencia, Toxicidad Aguda.
Descargar Archivo PDF (85 KB)