Pregunta del 27/07/2021: ¿Toxicidad con qué sustancia es responsable de causar el «síndrome de jadeo» en los recién nacidos?   Respuesta: Alcohol bencílico. El alcohol bencílico es un alcohol aromático que se oxida a ácido benzoico, se conjuga en el hígado con glicina y se excreta en la orina como ácido hipúrico. Este proceso requerido para el metabolismo de compuestos extraños como el alcohol bencílico disminuye en el bebé prematuro. Gershanik y sus colegas demostraron que los bebés prematuros que recibieron preparaciones intravenosas que contenían alcohol bencílico como conservante acumularon alcohol bencílico en la sangre, lo que provocó el síndrome de jadeo, deterioro de múltiples sistemas orgánicos y la muerte.(Gershanik J et al. The Gasping Syndrome and Benzyl Alcohol Syndrome. NEJM. 1982 https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM198211253072206). Submitted by: Mary O’Keefe, PharmD on behalf of the Acute and Intensive Care Section Aclaración de Sertox: pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios.