Pregunta del 02/04/19: Se ha reconocido que las fluoroquinolonas causan efectos adversos graves, como tendinopatías, ruptura de tendones, ruptura aórtica y desgarros aórticos. ¿Cuál es el mecanismo probable para estos efectos?

Respuesta: El artículo citado señala que "las fluoroproteinasas de las fluorocinas aumentan las metaloproteinasas de la matriz, lo que resulta en una reducción de las fibrillas de colágeno de los tipos I y III, que constituyen la mayoría del colágeno tanto en los tendones de Aquiles como en la aorta, lo que constituye un mecanismo probable para estos eventos adversos." (Sakouas G. Adverse effects of fluoroquinolones: Where do we stand? 2019 JEJM 380. Online at https://www.jwatch.org/na48248/2019/02/13/adverse-effects-fluoroquinolones-where-do-we-stand?query=jwclinspotnejmbadge)Aclaración de Sertox: pregunta del día de la Academia Americana de Toxicología Clínica, para que los toxicólogos ejerciten su conocimiento (traducción de SERTOX). Pueden verse más preguntas en la sección Ejercicios.